If a property is co-owned and the shares are definite and ascertainable, each co-owner is taxed individually on their share of income from the property. This is in accordance with Section 26 of the Income Tax Act. It's essential for co-owners to maintain clear documentation of their ownership shares and contributions to ensure accurate tax reporting and compliance.